罗温·艾金森 Matilda Ziegler Robyn Driscoll Matthew Ashforde

阿梅利亚·克拉克森 塞缪尔·安德森 亚当·那加提斯 娜塔莉·加文 Ashna Rabheru 阿里·坎 Ellis Howard Natalie Blair Harry Redding Ruaridh Mollica Hannah Griffiths 鲁德·哈利特 罗宾·卡拉 查理·希斯科克

罗温·艾金森

珍妮·艾加特 琳达·巴塞特 朱迪·帕瑞福特 海伦·乔治 莱昂尼·埃利奥特 劳拉·美恩 史蒂芬·麦可甘 克雷夫·珀瑞斯 安娜贝勒艾裴逊 Megan Cusack 乔治·格伦 Zephryn Taitte 奥利 瑞克斯 Alice Brown April Rae Hoang 瓦妮莎·雷德格雷夫

Rowan Atkinson (Voice)

西蒙·格林诺 泰莉莎·加拉赫 曹凯 基思·威克姆 赵欣 韦恩·格雷森 威廉·范德普耶 Ross green Jo Wyatt Shelley Longworth Mary Murphy Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 苏俣 Yu Su

莎朗·豪根 安-玛莉·杜芙 伊娃·柏西斯托 莎拉·格林 伊芙·休森 费奥纳·肖 欧文·麦克唐纳 塔德亚·格雷厄姆 巴里·沃德 迈克尔·史麦利 塞斯·奎恩 达利尔·麦克科马克 亚斯明·阿克拉姆 琼乔·奥雷尔 彼得·克拉菲 迪尔德丽·穆林斯 罗肯·克兰尼奇 利兹·菲茨吉本 贾斯汀·米切尔 阿萨德·包伯 劳埃德·哈钦森 彼得·库南

Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 基思·威克姆 Jo Wyatt

曹凯 图特哈蒙 泰莉莎·加拉赫 赵铭洲 赵欣 西蒙·格林诺 唐小喜 曾梦玉 阎萌萌 杨莹 马语非 张赫 基思·威克姆 Ross Breen Jo Wyatt

曹凯 苏俣 图特哈蒙 赵铭洲 赵欣 曾梦玉 唐小喜 阎萌萌 杨莹 马语非 张赫 梁晓强 苗得雨 余潇 白禹飞

曹凯 图特哈蒙 泰莉莎·加拉赫 赵铭洲 赵欣 西蒙·格林诺 唐小喜 曾梦玉 阎萌萌 杨莹 马语非 张赫 基思·威克姆 Ross Breen Jo Wyatt

Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Mary Murphy Michael Murphy Paul Panting 韦恩·格雷森 Rob Rackstraw 威廉·范德普耶 基思·威克姆 Jo Wyatt

安佳丽·莫辛德拉 阿卓艾·安多 梅芙·库蒂埃-李利 萨姆·斯温斯伯里 Tuyen Do James Bamford Chelsea Wood Natalie S Purvis Julia Hubbard 马克·路易斯·琼斯 露·科菲尔德 劳埃德·梅雷迪斯 奥利弗·瑞安 阿雷德·阿普·斯特凡 Wayne Cater Jim Kitson Laura Lee Daly 吉尔·哈弗本尼 劳拉·伯纳德斯基 Daniel Adeosun

罗温·艾金森

Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 韦恩·格雷森 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Mary Murphy Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 威廉·范德普耶 基思·威克姆 Jo Wyatt

约翰·西姆 菲利普·格伦尼斯特 利兹·怀特 迪恩·安德鲁斯 马绍尔·兰卡斯特 诺琳·克尔肖 Tony Marshall

凯拉·奈特莉 本·卫肖 莎拉·兰卡夏尔 安德鲁·浩二 安德鲁·巴肯 崔茜·尤玛 杰拉德琳·切瓦蕾 芬·贝内特 奥马里·道格拉斯 Taylor Sullivan Charlotte Rice-Foley 山姆·特劳顿 加布瑞拉·克里维 伊莎贝拉·魏 李丹 卢瑟·福特 Molly Chesworth 卡勒姆·科茨 陈太印 阿迪勒·阿赫塔尔

Holly Denoon ... Tombliboo Ooo Justyn Towler ... Makka Pakka Rebecca Hyland ... Upsy Daisy

加雷思·大卫-劳埃德 约翰·巴罗曼

泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Michael Murphy Paul Panting Vinnie Penna Rob Rackstraw Helen Walsh 基思·威克姆 Andres Williams 乔·怀亚特 珍妮·约科波里

汤姆·巴特曼 理查德·E·格兰特

罗温·艾金森 布耐恩·布莱塞得 罗伯特·伊斯特

凯特·亨布尔 Helen Czerski

罗里·金尼尔 鲁伯特·艾弗雷特 丹尼尔·卡卢亚 托比·凯贝尔 杰西卡·布朗·芬德利 艾伦·里奇 保罗·帕波维尔 汤姆·库伦

Bear Grylls Kris Thoemke

Bear Grylls