2001年11月，阿富汗加兹尼省。一支来自美国的特种部队小分队与CIA探员本杰明·凯恩斯（乔纳斯·鲍尔 Jonas Ball 饰）在此碰头，他们要在当地寻找一个名叫莫罕默德•阿班的男人。在线人阿布尔（Chems-Eddine Zinoune 饰）的引导下，他们来到据说莫罕默德藏身的山区。这里流传着恐

理查德·卡塞尔(内森·菲利安·内森·费林饰)，一名侦探小说家，仍在NYPD做兼职。虽然她现在与前妻吉娜(莫奈特·玛佐·莫奈特·玛佐饰)团聚，但她可以 不要放开她的一半合伙人 "——(斯坦娜·卡蒂克斯坦纳蒂克)在NYPD。这时，有一个家伙在凯特 是谁让理查德·——的生活充满戒心，她还是见习警官时的训练

在经历了四年81集的案件和一次濒死体验后，警官凯特·贝克特(斯坦娜·卡蒂克饰)终于在情感上与畅销书作家理查德·卡塞尔(内森·菲利安饰)走到了一起。但是他们不得不面对一个事实，那就是NYPD有一条不成文的规定:同事之间不允许约会。如何隐藏两人的甜蜜，在后面的剧情中更加困难。周末，卡塞尔把贝克特绑架到他