萨姆（斯宾塞·屈塞 Spencer Tracy 饰）是一名体育新闻记者，最近，他被一个女人给惹恼了，她就是同样身为记者的苔丝（凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰）。苔丝总是在自己的专栏里抱怨体育运动是如此的无聊，而萨姆则在自己的专栏里和她针锋相对。　　为了证明体育运动的魅力，萨

帕丽斯(罗伯特·卡明斯·罗伯特·卡明斯饰)和德雷克(罗纳德·里根饰)是儿时玩伴。虽然性格相差很大，但是感情很好。帕里斯爱上了医生(克劳德·雷恩斯·克劳德·雷恩斯饰)的女儿卡桑德拉(贝蒂·菲尔德·贝蒂·菲尔德饰)。然而，卡珊德拉被严厉的父亲软禁，非常痛苦。另一方面，轻浮的德雷克遇到了一个名叫路易斯(南