1984年的东德，整个社会都处于局的统治之下。特工魏斯曼(乌利·Xi·穆尔饰)奉命监视剧作家德雷曼(塞巴斯蒂安·高奇饰)和他的女友演员克里斯蒂娜(玛蒂娜·杰蒂克饰)的生活。在监控过程中，魏斯曼渐渐对这家人的生活产生了兴趣，开始暗中帮助他们。西德《《明 镜》报》发表的一篇文章引起了特勤局领导人的注意。

生态专家兼恐怖分子诺亚在北海油井平台上安装了两枚炸弹。他威胁说，如果不立即停止核试验，他就引爆炸弹。该地区有数百名成人和儿童。It 平安夜南部。不会妥协。一场暴风雨破坏了撤离计划。两个防爆小组到达了油井。一个被炸飞了。另一名年轻女性从未拆除过炸弹。她有勇气尝试吗？她能帮忙拆除另一枚炸弹吗？她知道诺