简介：在遥远的江户时代，两个家庭生活在繁华的都市里。一边是一个商人家庭养育了这个美丽可爱的女儿阿罗(早见沙织配音)，一边是一个叫念松吉(森田成一配音)的男孩。他们两个隔着一面小隔墙互相看着对方，玩得很开心，没有任何忌讳。久而久之，亲密无间，渐渐对对方有了好感。随着年龄的增长，那种情感更加醇厚。但是，毕竟两家差距很大。阿若被父母安排找了个好人家，桀骜不驯的松吉与父母断绝关系，成为风筝工的一员。婚礼前夕，阿若对着华丽的婚纱哭泣，哀叹自己不是主人的命运。这时，油灯意外着火了。她慌慌张张地站起来想逃跑，但就在这时，她突然停下来想了想。也许只要我们点上火，我们就能再见到松吉...
