阿加莎 她需要好好休息一下，随着圣诞节的临近，这看起来是放松的最佳机会。当她收到一封请求保护的老太太的信时，她可以 我不得不采取行动。

法国南部的一次意外重聚重新点燃了两个女人之间的激情和嫉妒，她们曾经是一夫多妻的情人。

格莱美奖得主和排行榜冠军艺术家比莉·埃利什将带着 "比:更幸福给洛杉机的情书 "电影音乐会体验。

警察局长赫维尔被发现死在巴黎13区的一家中餐馆里。吉卢必须将这个消息告诉劳雷，他正在一个警察康复中心接受治疗。现在负责该单位，吉卢开始调查阿里，一个年轻的警察，新鲜出炉的训练。他们很快发现自己的情况下，一个错误的闯入和1的踪迹...

第五个故事由四集组成，编剧汤姆·埃奇，导演苏·塔利。BBC负责英国广播，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。