一场毒品交易出了差错，某位政客关系疏远的儿子因而陷入危险。为了救他，一名受创的警探必须游走犯罪世界。过程中，他渐渐发觉掌控这座城市的幕后势力，揭开由贪污与阴谋交织而成的复杂网络。

第五个故事由四集组成，编剧汤姆·埃奇，导演苏·塔利。BBC负责英国广播，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。