主要故事发生在1956年白厅的一个英事情报局，一小群外交事务分析家发现他们平静的生活被苏伊士危机打破了。伊万·麦格雷戈扮演米克·霍珀，他正在服兵役，担任俄罗斯文件的翻译。霍普厌倦了自己的工作，整天做着白日梦，让他的同事们唱起当代流行歌曲。路易丝·杰曼扮演西尔维亚·贝里，暴力下士皮特·贝里(道格拉斯·