斯德哥尔摩的一名中年潮人是个训练狂，他为90公里滑雪赛Vasaloppet训练。他姐姐则相反，没有工作，喝酒但是有个女儿。突然秘密被揭露，承诺被许下。

柴可立(大卫·冈恩饰)是一个吸血鬼，自19世纪以来一直生活在东欧。从前，柴可立有一个很深的爱人，但是这个女人被一个恨他的吸血鬼杀死了。几百年来，柴可立一直在寻找为爱人报仇的机会。现在，他得到消息，他的敌人出现在美国，这是他的下一站。在美国，柴可立遇到了一个叫索菲亚(Kirsten Cerre)的女孩