为了拍摄一部关于哥伦布 美国冒险寻宝，导演塞巴斯蒂安和他的制片人科斯塔来到玻利维亚，但他们的剧组被卷入了当地民众水系统私有化的政治危机。入围2010年多伦多电影节当代世界电影单元，2010年巴利亚多利德电影节开幕影片。

马里奥是名护士。他很快就要有第一个儿子了。安东尼奥·帕丁(Antonio Padding)是一位著名的制药商，但他因病不得不依靠家人。家族生意现在掌握在他的两个孩子托尼(Tony)和奇凯(Chikai)手中，他们即将开始一场充满风险的贩毒行动。当他们的生活交织在一起时，每个人都选择了同样的道路:复仇