米奇·马宇(米奇·马宇)和艾德(查理斯·帕西)是典型的法国街头流氓。他们整天无所事事，想着女人或者怎么不劳而获。唯一和别人不一样的是，米奇和艾德热爱滑板，滑板技术也是独一无二的。一次偶然的机会，米奇和埃德遇到了一个名叫丹尼(埃尔莎·帕塔奇·埃尔莎·帕塔奇饰)的女孩。丹尼 s的美丽和热情很快吸引了他们