刘健一（金城武饰）是新宿歌舞伎町的混混，身为台湾与日本人的残留孤儿，混血的他被叫作半唐番，不为社会所容纳。歌舞伎町有着上海帮、福建帮、北京帮、台湾帮等，各方力量形成复杂的角力形势。年关将至，似乎是因为健一的前度拍档吴富春（椎名桔平饰）返回歌舞伎町，他因杀死元成贵（曾志伟饰）的手下而逃亡，元成贵遂

高中女生(伊)在学校认识了美术老师邹烨(宋宁)。邹烨 s独特的气质和行为让她第一次感到心碎。即使这种无知的感觉无法抑制，青春期少女特有的大胆和自以为是让刘威葳沉浸在她想象的情感互动中...那个夏天，她就像一个闪亮的发光体，无所顾忌。