在开车去新家的路上，千寻和他的父母意外地进入了——郊区公路上的神秘隧道。他们去了另一个陌生的世界——一个中世纪的小镇。远处飘来饭菜的香味，爸爸妈妈大快朵颐，不料却变成了猪！这时，镇上渐渐来了许多奇怪的半透明的人。仓皇，一个叫的人救了他，给她吃了防止她失去身体的药，并告诉她如何找到锅炉爷爷和唐，她必须

在一场人类灾难中，兰顿 他的父亲(由三瓶由布子配音)牺牲了自己，拯救了地球，被称为英雄，永载史册。失去父亲后，兰顿一直和身为机械工程师的祖父相依为命。日复一日的平凡生活让兰登感到很压抑。只有一件事能引起他的兴趣，那就是 "滑空 "运动，很受年轻人欢迎。兰登钦佩霍兰德(藤原启治配音)，一个有天赋的滑冰