美国内战期间，伟大的法国作家维克多·雨果的二女儿阿黛尔·雨果(伊莎贝尔·阿佳尼·伊莎贝尔·阿佳尼饰)漂洋过海来到加拿大哈利法克斯，寻找她的爱人，——英官平森(布鲁斯·罗宾逊·罗宾逊饰)。然而，品森已经向前看，对阿黛尔极其冷漠。阿黛尔想尽一切办法拯救平森，但失败了。另一方面，当地高昂的生活费也让阿黛尔