在最后一集里，三对悲惨的父子互相残杀，以至于利斯贝斯·萨兰德(劳米·拉佩斯·劳米·拉佩斯饰)头部中枪，险些丧命。Alexander Zalachenko(格奥尔基·斯塔耶科夫)被斧头砍伤，受重伤。父亲和女儿一起住在哥德堡的萨尔格医院，而伦德曼·尼·埃德曼(米克·斯普雷茨饰)继续逃亡。因为是30年前从

这部电影被称为瑞典版007，男主角《更好的世界》获得了第83届奥斯卡最佳外语片奖。卡尔·汉密尔顿(米克尔·佩斯勃兰特·米克尔·佩斯勃兰特饰)，一名瑞典情报官员，闯入一个国际犯罪团伙，偷走了瑞典 美国先进的GPS制导导弹。绝望的雇佣兵绑架了一名瑞典武器技术专家，并接到不明客户组织的命令，发动致命袭击。