海蒂(阿努克·斯特芬饰)是一个孤儿，她被姑姑迪迪(安娜·希恩饰)送到阿尔卑斯山，和独自住在远离城镇的山里的爷爷(布鲁诺·甘茨饰)一起生活。活泼的海蒂在这里如鱼得水。她不仅获得了牧羊人彼得(奎林·阿格里皮饰演)的友谊和她孤独的祖父的喜爱，还与彼得 在山脚下有一户人家。一天，海蒂和彼得在山上放羊，这时她

1977年，一名商人被绑架，然后被谋杀。他被左翼恐怖分子Armee Fraktion(红色帮派)杀害，他们绑架了这名商人，试图交换他们被抓获的领导人。当绑架和劫机相继失败后，英国皇家空军的三位杰出领导人安德烈亚斯·巴德、古德兰·恩斯林和让·卡尔都在狱中了。这三个人实际上是被谋杀的。

年轻漂亮的西德女孩卡塔琳娜·布鲁姆(安吉拉·温科勒饰)有一段失败的婚姻。她碰巧在一个亲戚家遇见了一个英国人，路德维希·戈登(尤尔根·普洛斯诺饰)党。他们一见钟情，一起度过了浪漫的一夜。然而，第二天早上，宪兵破门而入，到处搜查。戈登失踪了。原来戈登是警方通缉的抢劫犯，卡塔琳娜作为共犯被捕。警方的突袭引