美式足球教练泰德·拉齐奥(杰森·苏迪坚斯)受聘前往英格兰执教英超足球队。因为没有相关的执教经验，他没能获得球员和当地球迷的信任，但他发誓要向所有人证明:我两样都有！

美国人泰德·拉索（杰森·苏戴奇斯 Jason Sudeikis 饰）是一名大学橄榄球教练，尽管没有执教足球的经验，却意外地被聘为英超球队AFC里士满的教练。球队老板丽贝卡·韦尔顿（汉娜·沃丁厄姆 Hannah Waddingham 饰）雇用拉索，希望他能整垮队伍，以此来报复前任老板，她不忠的前夫。然

这部电影获得了2011年圣丹斯电影节故事片评审团大奖，女主角也获得了评审团特别奖。安娜·安娜(费莉西蒂·琼斯·费莉西蒂·琼斯饰)是一名来自英国的国际学生，而雅各布(安东·尤金·安东·尤金饰)是土生土长的美国人。他们在同一所大学读书，很快就相爱了，一起过着甜蜜的生活。但是安娜 s的护照和签证即将到期，