花言巧语的小镇青年吉姆在百货公司得到一份看门人的工作，在他当班的第一个晚上发现自己与镇上最富有的商人女儿，也是最漂亮的女孩茱茜一同被锁在店铺内。离家出走的茱茜决心要去洛杉机，不过首先还是的把今晚混过。没多久，一种关系就在两人间发展着，仅仅是在小偷闯入时被打断。

这个故事发生在发现后不久。一群来自英国的勇敢拓荒者，在总督罗利和庄麦船长的带领下，前往美洲，见到了当地美丽的土著公主波卡洪塔斯。庄Max被美丽的风中奇缘深深吸引。庄麦克斯向她解释说，总督来这里是为了黄金，但他很乐意帮助当地土著人建设家园。波卡洪塔斯说这里的人从未见过黄金。这时，庄麦克斯得知雷力夫总督